Super Size Me

Todo mundo sabe que nos EUA tudo é gigante, todas as porções são enooormes, os pacotes do supermercado também. Por ex., assim que chegamos compramos um suco de laranja com Ruby Red que não gostamos muito pois é meio azedo, mas ele está na geladeira até hoje ja que é enoorme e nunca acaba!
Pra tere uma ideia, na maioria dos restaurantes, temos pedido um prato para os dois e ainda sobra! É mto exagero!!
Mas eu tenho uma graaande duvida que nao consegui chegar a nenhuma conclusão ainda: o lema do "free-refil".
Em qualquer lugar que vc vai aqui nos EUA, seja um restaurante mais chique ou no Mc Donalds, a sua bebida é free-refil. Mas pegando de exemplo o Mc, eles deixam a maquina de refri do lado de fora do balcão, ao lado do catchup e do guardanapo, para as pessoas se servirem. Ate ai ok.
Mas a minha questão é: existem tamanhos diferentes de copos, e vc paga obviamente pelo tamanho. Pode pedir refri peq, medio ou grande. Mas gente, se é free-refil, por que pagar por um refri grande?? Vc pode voltar la a toda hora e se servir novamente!!!!!
Juro que nao entendo.... Não é judeuzisse minha nao, é burrice deles, nao é??